Le abbreviazioni più usate su whatsapp

slang

Le migliori abbreviazioni

Siamo sempre di più connessi e comunichiamo sempre più spesso chattando con il nostro smartphone, soprattutto ora che non possiamo vederci e parlarci di persona.

Spesso tornando da un’esperienza all’estero, ci capita di messaggiare e chattare con i nostri amici internazionali, e dobbiamo ovviamente farlo in inglese; ci sono delle parole o frasi che utilizziamo spesso e che possono essere accorciate per evitare di mandare messaggi lunghi come poemi, ma quali sono?

Eccole:

To be honest
Lo possiamo tradurre con: “sinceramente”. Chi non ha mai usato questa frase in italiano e non?
per evitare di allungare il testo possiamo accorciarlo in TBH e può essere utilizzato per qualsiasi argomento.

I know, right? 
Traducibile in “assolutamente” o “davvero!” si usa di solito quando sei d’accordo su un argomento, ma anche per enfatizzare quanto è stato detto prima da qualcun altro.
Lo possiamo abbreviare in IKR

Of course
Altra espressione utilissima per dire che siamo d’accordo o per esprimere l’ovvietà di un concetto.
Lo abbrevieremo così: OFC

I don’t care
Spesso ci capita anche di dover rispondere a tono a qualcosa che non ci interessa minimamente.
Possiamo farlo così: IDC

To be fair
“veramente” o “ad essere onesti”, di solito lo usiamo per essere diplomatici in un semi-litigio.
TBF

Obviously
si traduce in “ovviamente”, abbiamo bisogno di spiegarlo di più? 😉
Si abbrevia così: OBVS

Ora che ne hai viste un po’ puoi scrivere ai tuoi amici stranieri senza dilungarti troppo!

Condividi..